Patienten transporteinheit (PTE)

Verlässlich in jeder Mission

Intensivüberwachung in der Luft

Die PTE Next Generation (NG) bildet die technische Basis für die intensivmedizinische Versorgung von Patienten an Bord eines Großraumflugzeugs. 

Die PTE NG ermöglicht insbesondere:

  • einen schonenden Transport intensivpflichtiger Patienten bei gleichzeitig sicherer Fixierung während des Fluges,
  • die sichere Befestigung und effiziente Anordnung medizinischer Geräte z.B. Monitore, Beatmungs- und Infusionssysteme,
  • die Versorgung dieser Systeme mit medizinischem Sauerstoff und elektrischer Energie sowie
  • die geordnete und sichere Lagerung medizinischer Verbrauchsmaterialien.


Die Leistungsfähigkeit der PTE NG entspricht den Anforderungen moderner Medizingeräte, den einschlägigen medizinischen Normen sowie den luftfahrtrechtlichen Sicherheitsvorgaben. Darüber hinaus erfüllt sie die relevanten NATO-Standards.

Konkret handelt es sich um ein nach CE-Regularien zertifiziertes Medizinprodukt für den Intensivtransport. Die Integration in Luftfahrzeuge ist bereits durch mehrere zivile EASA STCs (Supplemental Type Certificates) sowie durch militärische Zulassungen nachgewiesen.

Nahezu 30 Jahre Erfahrung mit dem Vorgängermodell PTE Classic sind in die Entwicklung der PTE NG eingeflossen. Zusätzlich sorgen zahlreiche Zertifizierungs- und Belastungstests dafür, dass das System robust und zuverlässig einsatzbereit ist.

Im engen Austausch mit Anwendern aus ziviler und militärischer Luftfahrt sowie medizinischem Fachpersonal, wurde die PTE NG so konzipiert, dass sie sich schnell und werkzeuglos installieren lässt. Zudem ist die PTE an spezifische Einsatzanforderungen anpassbar.

Dank eines modularen Sitzschienen-Adaptersystems kann dieselbe Einheit unkompliziert in unterschiedlichen Flugzeugmustern eingesetzt werden. Zudem zeigen Details wie einhändig bedienbare Schubladenverschlüsse oder abschließbare Fächer für regulierte Medikamente das tiefe Verständnis für die Anforderungen der Anwender. 

Das modulare System umfasst ebenso einen leistungsfähigen elektrischen Inverter zur Versorgung medizinischer Geräte. Mit den individuell konfigurierbaren Stauräumen lassen sich sowohl medizinisches Verbrauchsmaterial als auch Sauerstoffsysteme sicher aufnehmen.

In wenigen Minuten installiert, ist die PTE NG eine modulare und individuell anpassbare Lösung für den sicheren Transport intensivpflichtiger Patienten.

Oliver Thomaschewski

Head of Product Management Aircraft Components

Konfigurierbar für jede Mission und jedes Flugzeug 

  • Trägersysteme für Geräte können sowohl am Fußende als auch an der Seite installiert werden.
  • Patienten können in einem Komfortbett oder auf marktüblichen Tragen transportiert werden z.B. von Stryker oder Tragen, die dem STANAG-Standard entsprechen. Auch Inkubatoren oder Isoliereinheiten lassen sich über der Einheit installieren.
  • Medizinisches Verbrauchsmaterial kann in herausnehmbaren Schubladen oder in standardisierten Galley-Containern verstaut werden. Diese Behälter lassen sich mit Blick auf Patienten oder Missionen vorkonfigurieren und modular bestücken.
  • Bis zu 13.000 Liter medizinischer Sauerstoff bzw. Höhensauerstoff stehen in einem geschlossenen Behältersystem zur Verfügung. Der entnehmbare Tank kann unabhängig von der Einheit befüllt und gewartet werden.

Technische Details

Maximales Patientengewicht 120 kg

Leergewicht < 260 kg (ohne O₂)

Maximale Nutzlast ca. 399 kg

Sauerstoffkapazität bis zu 13.000 Liter

Eingangsspannung

230 V AC, 50 Hz; 115 V AC, 360–800 Hz oder 28 V DC

Ausgangsspannung

230 V AC, 50 Hz; 115 V AC, 60 Hz; 14 und/oder 28 V DC

PTE und EpiShuttle

Optimale Lösung für den Transport infektiöser Patienten

Das Konzept zur Kombination unserer Patiententransporteinheit (PTE) mit dem EpiShuttle von EpiGuard ermöglicht den Lufttransport isolierter Patienten unter intensivmedizinischer Überwachung und Behandlung. Unsere PTE ist als bewährtes System für intensivmedizinische Lufttransporte der ideale Partner für das EpiShuttle-System. Das Isolationssystem für Einzelpatienten bietet ein Höchstmaß an Sicherheit und Komfort für Besatzung und Patient. 

EpiShuttle ist ein Medizinprodukt des norwegischen Unternehmens EpiGuard. Unsere PTE wird als Medizinprodukt von Aerolite Switzerland hergestellt.

Ihre Ansprechpartner

Rabih Jamileh

Director of Sales

Lufthansa Technik AG | Hamburg, Germany

Jan Sebastian Kuehlsen

Technical Sales and Product Management - AeroMedical Solutions

Lufthansa Technik AG | Hamburg, Germany

Auch interessant